Este texto foi escrito no dia 8 de Março de 2017, na minha página do Facebook em homenagem ao dia internacional das mulheres.
Não é segredo nenhum o fato de que a tradição religiosa monoteísta, concomitante o cristianismo, marginalizaram, ridicularizaram e diminuíram a importância da imagem feminina. A desobediência no Jardim do Edem, por vezes, recai sobre a imagem feminina. Até a própria concepção atual de 'Deus', em nosso ideário, nos remete apenas ao masculino. Seja qual for a exaltação momentânea que o gênero feminino receberá da tradição religiosa, a mulher sempre terminará como uma coadjuvante do homem. O que é uma tremenda injustiça interpretativa. O grande problema é que a civilização ocidental foi criada sobre a ortodoxia cristã, sendo de se esperar que a imagem feminina seja reduzida, também, na sociedade. Portanto, vejamos algo que, dificilmente, será ensinado na sua igreja.
No primeiro versículo da Bíblia, Gn 1.1, diz: "No princípio Deus criou os céus e a terra. No hebraico esta frase é sentenciada da seguinte forma: "Bereshidt bara Elohim", que em uma tradução mais rigorosa diz: "No princípio (ou 'na sabedoria') Deus (Elohim) Cria".
O nome atribuído à Deus (Elohim) é composto tanto pelo gênero masculino (El = Deus) e feminino (Eloah = Deusa). Portanto, aqui há um atributo andrógeno, contendo tanto o masculino quanto o feminino. A palavra está no plural.
Nos versos seguintes do Gênese, Deus é referido no hebraico por "Jehovah Elohim". Jehovah é outro nome/atributo de Deus com bastante importância e é formado por quatro letras hebraicas; H(he) V(vau) H(he) Y(yod), no hebraico há apenas consoantes, os escribas judeus, chamados massoretas, posteriormente adicionaram sinais vocálicos nos textos sagrados.
Yod ou Jah, pode ser traduzido por masculino (phallus ᐃ), He ou Heva, pode ser traduzido como feminino (útero ᐁ). Não obstante, o símbolo do Judaísmo é o hexagrama, que é a junção do símbolo masculino e feminino que aponta a dualidade de gênero existente em Deus.
Desta forma, em Gênesis 1. 27 diz; "Criou Deus (Elohim) o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou; macho e fêmea os criou. (este versículo está antes da criação de Eva)
O termo "Macho e fêmea", revela a natureza andrógena da qual o homem foi feito, com duplo gênero, "à imagem de Deus o criou".
Posteriormente o gênero masculino e feminino são separados quando de Adão Deus retira Eva.
Eva não era uma mera costela de Adão, era a metade de sua totalidade andrógena em semelhança a Deus, contendo o masculino e o feminino. O sagrado feminino é tão protagonista quanto o sagrado masculino, ambos são polos diferentes da mesma coisa.
"O Gênero está em tudo: tudo tem seus princípios Masculino e Feminino, o gênero se manifesta em todos os planos da criação" - O Caibalion.
Parabéns mulheres pelo seu dia!
